Archive for dezembro, 2011
Os miseráveis
Edição comemorativa do bicentenário de Victor Hugo (1802-1885), em tradução inteiramente revista e adequada à leitura contemporânea. Esse tratamento e a edição com 816 notas de pé de página, elucidativas do contexto histórico e cultural da França no século XIX, fazem desta a versão definitiva da obra em português. Hugo narrou seu romance magistral numa [...]
Filed under: Relançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor estrangeiro, autor francês
Os gangsteres de Londres se encontram entrando em contato com uma contra-cultura underground composta de hippies medicados ou de pop stars amorais que estão à beira da desintegração psicológica e desenvolvem um gosto pelo satanismo. Mina Murray e seus colegas, alertados a respeito de uma ameaça relacionada com a mesma ordem mística que estavam investigando [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor estrangeiro, HQ
Com uma carreira consolidada na Poesia e no Teatro, Luiz Felipe Leprevost volta suas atenções para a prosa e o resultado é o livro “E se contorce igual a um dragãozinho ferido”, uma história narrada entre Curitiba e o Rio de Janeiro. Com um belo e frenético texto Leprevost nos conta a história de Júlio [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor brasileiro
Perdição
Em Perdição, Luiz Vilela constrói um romance “épico de inspiração bíblica”, como define o próprio autor. O jovem pescador Leonardo, convencido a se tornar um pastor, parte para a capital para exercer sua função e acaba obtendo muito dinheiro com a exploração da fé alheia. Ao começar a enfrentar dificuldades, volta à sua cidade natal, [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor brasileiro
Sonho, sombras e super-heróis
Tinha sido um sonho, não tinha? Acordado ou não, só podia ter sido um sonho. Passei o resto da noite recapitulando tudo o que havia acontecido, de madrugada eu percebi eufórico que tinha uma história, um sonho só meu, aleluia, porém quanto mais eu pensava nela mais a história mudava, coloquei um cemitério e um [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor brasileiro
A Prisioneira
Marcel Proust, um dos maiores nomes da literatura mundial, morreu antes de ver completamente publicada sua maior obra, “Em busca do tempo perdido”, uma história composta por sete volumes, cujos três últimos foram lançados postumamente. A prisioneira, quinto livro da coleção, foi um dos títulos publicados segundo a edição do irmão de Marcel, Robert. Na [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor estrangeiro, autor francês
O mestre de go
Após traduzir A casa das belas adormecidas, Contos da palma da mão, Kyoto, O som da montanha e O lago diretamente do japonês, a tradutora Meiko Shimon verte para o português mais um romance de Yasunari Kawabata pela Editora Estação Liberdade, O mestre de go. O jogo japonês de tabuleiro em que dois adversários tentam [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor estrangeiro, autor japonês
Certos homens
Um mal-entendido telefônico que nunca será desfeito, as desconcertantes conversas de um avô com seu neto, uma inusitada colheita de pitangas nas ruas de um bairro paulistano, o encanto perene das antigas namoradas. Casos bem-humorados e outros nem tanto, retratos de tipos humanos, relações amorosas, cenas urbanas, crítica social e de costumes, alguma poesia. Quase [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor brasileiro
Ainda muito moço, Borges começou a percorrer a árdua topografia do mundo dantesco ao longo das viagens de bonde que o levavam ao trabalho cotidiano na sucursal Miguel Cané da biblioteca municipal de Buenos Aires. Descobriu então que os labirintos em italiano se deixavam vencer pela percepção central da mais extraordinária poesia, como se fossem [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:autor argentino, Autor estrangeiro, Contos, ensaio
Arte e Letra: Estórias O
Na Edição O da Arte e Letra: Joseph Conrad conta como é difícil falar sobre si, de seu primeiro contato com o mar e o valor da palavra e da ênfase correta. Em “Um prefácio familiar” Joseph Conrad conta, com certo desconforto, um pouco de sua vida e sua relação com as palavras. Fala de [...]
Filed under: Lançamento | Deixe um comentário
Tags:Autor brasileiro, Autor estrangeiro, Contos, revista
